Vranisht
(Albanie) kenge polifonike läbe

La Gloire et le Sanglot : la force de la musique labë tient tout entière dans ce contraste. Elle s’exprime ici dans les voix expertes et magnifiques des chanteurs de Vranisht et de Labardhë. Les textes et les sons, singulièrement amalgamés, racontent ou évoquent la gloire passée (sans doute mythique), mais aussi les brutalités et les douleurs de ce passé. L’émission vocale, alternativement forte et douce, rappelle que cette voix, qui ne se conçoit pas en dehors de la polyphonie, est capable d’ébranler le monde, mais sa vibration continue donne surtout l’impression qu’elle s’ébranle elle-même.
Elle semble s’émouvoir d’abord de sa propre présence. De sorte qu’elle communique cette émotion aux autres : au chanteur voisin et à l’auditeur attentif. Et tandis que les chanteurs s’attellent à la tâche rigoureuse de réaliser une œuvre chorale commune, ils semblent privilégier la dissonance acide, en évitant l’harmonie consonante et douce, dont l’iso (le bourdon) rappelle pourtant, de façon continue, l’impérieuse nécessité.
                                                                     Bernard Lortat-Jacob