Documentation

 

  Les artistes Titres  Contact    

   
                                                               LES ARTISTES
  

Massilia Sound System


Déjà présent en 1998 dans un collectif intitulé "l'Occitania qu'es aquò?", Massilia revient à Langon en 2003, avec son Sound System, sa tchache, sa langue occitane et ses rythmes reggae-ragga. 
 

Photo
Site officiel

--oOo--

La Familia Valera Miranda

Le brassage génétique et culturel dont la Familia Valera Miranda est héritière (Espagne, Canaries, Afrique, Caraïbes)  en fait une famille type de l'Oriente, la région de l'Est de Cuba : leur musique en est le reflet. La Famille est passée par Langon en 2002.
 

Site  

 

--oOo--

 

Huun-Huur-Tu

Originaire de Tuva, minuscule république autonome de l'ex-URSS, située aux confins de la Sibérie et de la Mongolie, le groupe Huun-Huur-Tu maîtrise une technique vocale étonnante dite "chant de gorge" qui lui permet d'amplifier les harmoniques naturelles et de produire deux ou trois notes simultanément.


Photos
Site officiel

 

--oOo--


 
Trio Chemirami  
 

 Le Trio Chemirani (passé par Langon en 2000) est un ensemble de zarbs (principale percussion iranienne, simple tambour tendu d’une peau de chèvre accordée) exceptionnel.  Il est composé de Keyvan et Bijan et de leur père, Djamchid Chemirani. Quand il arrive à Paris en 1961, il révèle la beauté, presque inconnue alors en occident, de ces percussions. Tout en puisant dans la poésie persane, le trio compose et développe des formes modernes où l’accent est mis sur les polyrythmies et sur la multiplicité des sons.

 

Photos

--oOo--

Cesaria Evora

Des bars de Mindelo à la scène de la Mosquée, la chanteuse aux pieds nus n’a pas cessé de parcourir le monde pour faire découvrir la morna. Après une première escale en 1995, Cesaria Evora revient à Langon en 2002, accompagnée de quatorze musiciens cap-verdiens et cubains.

Photos
Site officiel

--oOo--

Ciocarlia
 

Ciocarlia est une fanfare de douze musiciens tsiganes, originaire de Zece Prajini, un village de 400 habitants au pied des montagnes. Trois jours durant elle a été l'invitée spéciale des Nuits pour fêter les 10 ans en fanfare avec cors, trompettes, clarinettes et grosse-caisse.
Photo

--oOo--

Djiguiya

Originaire de Bobo-Dioulasso, Djiguiya est composé de huit jeunes percussionnistes, chanteurs, danseurs et acrobates.  Les conditions de vie dans leur pays -l’un les plus pauvres de la planète– les ont conduit à mettre leurs balafons, djembés et autres percussions au service d’un engagement social et politique.

 

Plus d'infos

--oOo--
 

René Lacaille & Danyél Waro

 

Plus d'infos

Photos Lacaille
Photos Waro

 

--oOo--


 

Amestoy Trio

"Il avait pris quartier près de la Bastille à Paris. Là, venaient danser les laissés pour compte, les ferrailleurs, là venaient chanter et boire les musiciens, les exilés de toutes les frontières d'Europe. C'est le musette en personne ! C'est le Bal, c'est le swing ! c'est le Jean-Luc Amestoy's P'tit Musette Orchestra, et ses Euro-folks mélodies !"

Plus d'infos

--oOo--

Manu Chao

Après un premier album solo "Clandestino", l'ancien leader de la Mano Negra a choisi de jouer à Langon quelques semaines après la sortie de son deuxième disque "Proxima Estacion : esperanza". Un de ses rares concerts durant l'été 2002 en France. Un événement d'exception.

Photos 
Site officiel

--oOo--

Samir Joubran
 
Originaires de Nazareth, Samir et Wissam Joubran sont deux joueurs de oud palestiniens. Les deux frères interprètent en toute complicité un répertoire qui associe improvisations, compositions personnelles et thèmes traditionnels. 

 
Plus d'infos                  Photos

--oOo--

Feo-Gasy

Constitué autour des personnalités d'Erick Manana et de Rakoto Frah, disparu au début de l'année 2002, Feo-Gasy est le groupe emblématique de la polyphonie vocale des hauts plateaux de Tananarive.

Plus d'infos

--oOo--

 

 

********************************

           

  LES  TITRES
  

0- «Adishatz a tots… »        8' 39"
Texte de et par Patrick Lavaud, directeur du festival, lors de l’ouverture du Forum «un autre monde est possible»
- co-organisé avec Attac- le 1er août 2001.
(Pour accéder au texte, insérer le CD et faire retour rapide.)

 

--oOo--

 

1- Massilia Sound System «Les papets, les minots…»  3' 43"
(F. Ridel, L. Garibaldi, L.Mazzarino, / F. Ridel, L.Garibaldi, G. Kayalik, S. Attard, D. Danger, R. Mazzarino) Droits réservés, (P) 2002 Adam, avec l’aimable autorisation de Wagram

Extrait de 28 s     Real Player     (257 KO)  
                             ou         MP3    (452 KO)
   

--oOo--

 

2- Cesaria Evora «Consedjo» 4' 32"
(R. Mendes) (P) 1999 Lusafrica, avec l’aimable autorisation de BMG France (FRX629400077)

Extrait de 29 s     Real Player     (266 KO)  
                             ou         MP3    (464 KO)
 

--oOo--

 

3- Trio Amestoy « Bled»        3' 25"
(Jean-Luc Amestoy) Ed. daquí, (P) 2003 daquí

Extrait de 29 s     Real Player     (274 KO)  
                             ou         MP3    (472 KO)
 

--oOo--

 

4- La Familia Valera Miranda «Castellano» 5' 13"
(Anonyme) Extrait de l'album "A Cutiño". Contient des extraits de "Antologia del Son" de Danilo Orozco avec l'aimable
autorisation de Virgin Espagne. (p) 1999 naïve. Avec l'aimable autorisation de naïve ( FRZ139930100)

Extrait de 28 s     Real Player     (274 KO)  
                             ou         MP3    (472 KO)
  

--oOo--

  

5- Manu Chao «Por el Suelo»  3' 57"
(Manu Chao) Ed. Radio Bemba, (P) 2002 Radio Bemba, avec l’aimable autorisation de Virgin France

Extrait de 31 s     Real Player     (274 KO)  
                             ou         MP3    (472 KO)
  

--oOo--

 

  6- Ciocarlia « Iag Bari»  4' 34"
(Dan Armeanca) Ed. Piranha Music, (P) 2001 Piranha Music Berlin

Extrait de 29 s     Real Player     (266 KO)  
                             ou         MP3    (479 KO)
  

--oOo--

 

 

7- « Palestinien de 48… »  1' 15"
Intervention de Samir Joubran, le 31 juillet 2002, lors du débat sur la Palestine.
En arrière plan : «Ramallah August 10» (Samir Joubran) Ed. daquí, (P) 2003 daquí

--oOo--

 

8- Samir Joubran «Khiyanat Mariha » 4' 12"
(Samir Joubran) Ed. daquí, (P) 2003 daquí

Extrait de 29 s     Real Player     (266 KO)  
                             ou         MP3    (466 KO)

--oOo--

 

 

9- René Lacaille et Danyél Waro «Banm kalou banm» 6' 33"
(Danyél Waro) Droits réservés, (P) 2000 daquí

Extrait de 30 s     Real Player     (274 KO)  
                             ou         MP3    (471 KO)
  

--oOo--

 

10- Feo-Gasy «Ramano be Galona» 4' 26"
(Lolo sy ny tariny) Droits réservés (P) 1998 daquí

 Extrait de 30 s     Real Player     (274 KO)  
                             ou         MP3    (475 KO)
  

--oOo--

 

11- Trio Chemirani «Geisha Djan» 3' 43"
(Keyvan Chemirani) Ed. Big Bone 2001, (P) 2002 Iris Music

 Extrait de 30 s     Real Player     (274 KO)  
                             ou         MP3    (470 KO)
  

--oOo--

 

12- Huun-Huur-Tu «Oske Cherde» 2' 57"
(traditionnel) (P) 2001 Jaro (DEA710103282)

 Extrait de 30 s     Real Player     (274 KO)  
                             ou         MP3    (469 KO)
  

--oOo--

 

13- Djiguiya «Sida Bana» 6' 22"
(Adama Sanou) Ed. daquí, (P) 2003 daquí
Extrait de 30 s     Real Player     (274 KO)  
                             ou         MP3    (472 KO)
  

--oOo--

 

14- «Desserrer l’étau… » 3' 56"
Intervention d’Aminata Traoré, ancienne Ministre de la Culture du Mali, pendant la rencontre qui lui était consacrée le 4 août 2002

--oOo--

 

********************************

             

 CONTACT

Les insertions sonores ont été réalisées par Antoine Chao, à partir de débats, interviews et sons collectés lors de différentes éditions des Nuits Atypiques.
Enregistrements : Didier Teillagory - Antoine Chao
Montage et mastering : Pascal Montjanel à CIP Audio Bordeaux

Contact disque : daquí - Jean Luc Mirebeau 8, place des Carmes 33210 Langon - France e.mail : daqui@wanadoo.fr 
tél : 33 (0)5 57 98 08 45 fax : 33 (0)5 56 76 29 69 daquí, le label des nuits atypiques de Langon directeur artistique : Patrick Lavaud